汉莎甩包袱 出售翡翠航空-中国民航网

　　自称“数百万”资金受损EU-ETS，要求旗下所有公司必须盈利

　　撤出合资货运企业翡翠国际货运航空有限责任公司（下称翡翠航空）、申请用A380飞上海航线受阻、被迫卷入欧盟ETS风波、退出广州市场……在中国市场经营多年、一向循规蹈矩、以稳健经营风格示人的德国航空业巨头汉莎航空股份公司（下称汉莎）近来陷入了一连串的风波之中。

　　而这家被许多中国航空公司视为标杆企业的老牌航企似乎也一反常态，试图迅速通过大刀阔斧的调整来改变命运。

　　汉莎减负

　　德国联邦行政法庭于4月4日作出的一纸裁定，支持对法兰克福机场实施夜间飞行禁令。这对于汉莎集团旗下的航空货运业务将产生较大的负面影响。汉莎方面表示，该公司需要夜间航班让旗下的航空货运业务与发展迅猛的海湾机场展开有力竞争，并警告称旗下货运部门的10亿欧元(合13亿美元)未来投资计划将取决于法院的裁定。

　　汉莎方面人士此前在接受本报记者采访时透露，海湾地区几家航空公司在欧洲的迅猛发展对包括汉莎在内的欧洲老牌航空公司构成了较大的威胁，因此公司在总裁兼首席执行官克里斯多弗